MOV
15. ക്രിസ്തുവിന്നും ബെലീയാലിന്നും തമ്മിൽ എന്തു പൊരുത്തം? അല്ല, വിശ്വാസിക്കു അവിശ്വാസിയുമായി എന്തു ഓഹരി?
KJV
15. And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
KJVP
15. And G1161 what G5101 concord G4857 hath Christ G5547 with G4314 Belial G955 ? or G2228 what part G3310 hath he that believeth G4103 with G3326 an infidel G571 ?
YLT
15. and what fellowship to light with darkness? and what concord to Christ with Belial? or what part to a believer with an unbeliever?
ASV
15. And what concord hath Christ with Belial? or what portion hath a believer with an unbeliever?
WEB
15. What agreement has Christ with Belial? Or what portion has a believer with an unbeliever?
ESV
15. What accord has Christ with Belial? Or what portion does a believer share with an unbeliever?
RV
15. And what concord hath Christ with Belial? or what portion hath a believer with an unbeliever?
RSV
15. What accord has Christ with Belial? Or what has a believer in common with an unbeliever?
NLT
15. What harmony can there be between Christ and the devil? How can a believer be a partner with an unbeliever?
NET
15. And what agreement does Christ have with Beliar? Or what does a believer share in common with an unbeliever?
ERVEN
15. How can there be any unity between Christ and the devil? What does a believer have in common with an unbeliever?